Точно с тази лява ръка нашият отколешен брат Кайн нанесе удара, който повали брат му.
Byla to tato levá ruka, kterou Ábel ránu dostal, když ho jeho bratr k zemi poslal. - Ty děti jsou vaše?
Любовта побеждава, и нашият стар приятел Лява ръка
Je to Láska, která vítězí. A stará Levá Nenávist jde k zemi a je odpočítána.
В момента когато видях мъжа ти, с тези разширени зеници... с трепереща лява ръка и без багаж... и който се казва Джон Браун, веднага разбрах за какво става дума.
V momentě, co sem vás uviděl s manželem, který má rozšířené panenky... třese se mu levá ruka a je na líbánkách bez zavazadel... a navrch se jmenuje John Brown. Skoro hned jsem věděl o co jde.
8, 000 за лява ръка, 10, 000 за крак, и 20% добавка за двата крака.
8, 000 za levou ruku, 10, 000 za nohu a 20% přirážka za obě nohy.
Двоен пирyет до колянка, после ми подаваш лява ръка.
Uděláš dvojitou piruetu, pak na koleno,... pak mi podáš levici.
Има счупена лява ръка и сътресение.
Má zlomenou levou ruku a otřes mozku.
Дясна ръка, лява ръка, туп по рамото, скок.
Nejdřív pravá ruka, pak levá, rameno a hopsnutí.
Току-що намериха лява ръка на сметище в Chiefton.
Levé rameno našli na skládce v Chieftnu.
Виж ти кой чете морал! Господин Лява ръка-десен джоб.
Slyšme, kdo uznává morální zásady, Pan Nákup za pět prstů.
И затова, той направи старият Том своята лява ръка.
A proto přinesl sebou i starého přítele jako číslo dva.
35-годишен гений, дистония на лява ръка.
35ti letý génius, dystonie v jeho levé ruce.
Но до преди половин година, аз бях ученичка, която беше способна да държи нейния малък брат с нейната лява ръка.
Ale ještě před půlrokem jsem byla normální středoškolačka, která mohla držet svého brášku levou rukou.
На игрището аз оформих безсмъртната си лява ръка, с изгарящата амбиция да го направя.
Na hřišti jsem vytáhl svou nesmrtelnou levačku, nabral zkušenosti z ambicí dostat se daleko.
И О, ти имаш дяволска лява ръка.
A O, ty máš sakra dobrou levačku.
Сега мина от лява ръка на ляв крак, продължава да рикошира.
Teď přeskočila z jeho levého palce u ruky do jeho levé nohy, vynechajíc úplně jeho trup.
Джак, твоята лява ръка беше свободна.
Jackie, to vy máte volnou levou ruku.
Режеха ли режеха любимата ми лява ръка и им беше скучно.
Řezali a řezali moji oblíbenou levou ruku a nudili se při tom.
Ще се обадя в местните болници, за да проверя за пациент с наранена лява ръка.
Okay, obvolám místní nemocnice a uvidíme jestli někdo nepřišel se zraněnou levou paží.
На стената е писано с лява ръка.
Kdokoli psal na zeď, tak preferuje levou.
А в случая на Маккой, на мощната му лява ръка.
A v případě McCoye Tynera i o jeho silnou levou ruku.
Обвиняваш ме в убийство, само защото е удушен с лява ръка?
Jen proto, že byl zaškrcen levou rukou, mě obviňuješ zvraždy?
Лява ръка над дясна върху пъпа е поза на покой, лекота, уединение.
Levá ruka přes pravou. Položit na pupek, v poloze klidu, odpočinku, odchodu.
Пие джин с тоник с две лимончета, удря с лява ръка, няма жлъчка, и има алергия към млечни продукти.
Pije gin s tonikem a dvěma limetkami, odpaluje levačkou, nemá žlučník a je alergický na mléko.
Знаеш ли как да правиш възели само с лява ръка?
Hele, umíš dělat uzly jednoruč a levačkou?
Упражнявам се цял ден, а родителите ти го правят с лява ръка със затворени очи, все едно е крем.
Já si tohle nacvičovala celý den. Ti dovedou dělat uzly jednoruč levačkou i se zavřenýma očima, natožpak zavřít tubu s krémem.
Пам, ние знаем, че убиеца имал достатъчно здрава лява ръка да отреже въжето.
Pam, víme, že vrah měl levou ruku dost silnou k přeříznutí toho kabelu.
Интересен факт - рисувал я е с лява ръка и то, докато е страдал от артрит.
Zábavný fakt o tomhle obrazu- namaloval ho levou rukou kvůli vážně artritidě.
Охранителното видео, показва как тя е напусна стаята си сама, и гърлото на полицая е прерязано по точно същия начин както и при дилърите... същия ъгъл, същия удар с лява ръка, целящ сънната артерия.
Na videu je vidět, jak z pokoje odchází sama, a strážníkovo hrdlo bylo podříznuto stejně, jako u drogových dealerů- stejný úhel, stejný tah přes krkavici levou rukou.
Горната лява ръка била поставена така.
Takže, levá horní ruka byla asi takhle.
Накано остава горе свързан с твърда лява ръка.
Nakano jde nahoru a navazuje solidní levačkou.
Винаги знам, как ще подходиш - с дясна или лява ръка.
Vždycky poznám, když se chystáš zahrát riskantní finesu.
Ако бебето е родено с лява ръка, то изисква малко по-различен подход.
Pokud se dítě narodilo levou rukou, vyžaduje trochu jiný přístup.
Гръбната пръскачка може да бъде използвана както с дясна, така и с лява ръка, само с едно опростено регулиране на презраменния ремък.
Postřikovač na záda řady Comfort lze flexibilně používat praváky i leváky pomocí jednoduchého seřízení ramenního popruhu.
4.9704689979553s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Byla to tato levá ruka, kterou Ábel ránu dostal, když ho jeho bratr k zemi poslal. - Ty děti jsou vaše? 